Reality revealed......

It's too long time that I miss my loved ones "posts" odors; this is the right opportunity to introduce
something really special and outside the lines.
I want to talk about a little (for now) reality that born by fiery passion, wit, talent and professionalism.

Realtà svelate......

E' da troppo tempo che manco ai miei amati "post" olfattivi; questa è la giusta occasione per far conoscere
qualcosa di veramente speciale e fuori dalle righe.
Voglio parlarvi di una piccola (per ora) realtà che parte da ardente passione, arguzia, professionalità ed ingegno.

.......finally I have decided....

Yes after months of snorted and various tests on my skin .... I decided I must write something ... I can not refrain from speaking, it is this:

L' Antimatière, Isabelle Doyen for LES NEZ, something really unexpected, a time bomb, the Big Bang from which everything is born and expands indefinitely as long as its maximum expansion implodes on itself, generating other galaxies.

.......finalmente ho deciso....

Si dopo mesi di sniffate varie e prove a pelle....ho deciso, devo assolutamente scrivere qualcosa ... non posso più trattenermi dal parlarvene; si tratta di questo:

L'Antimatière, di Isabelle Doyen per LES NEZ, qualcosa di realmente imprevedibile, una bomba a scoppio ritardato, il BIG BANG da cui tutto nasce e si espande all'infinito finchè alla sua massima espansione implode su se stesso generando altre galassie.

..... the subtle essence of strength ...

 

SHARIF, the new Salaam Attar creation
the thin strength of a desert man, a noble man, proud, resolute and with a great soul in tune with nature and with fellow human beings, this is what inspired this fragrance .

.....l'essenza sottile della forza...

SHARIF, la nuova creazione di Salaam Attar,

la forza sottile di un uomo del deserto, un uomo nobile, fiero, risoluto e con una grande anima in sintonia con la natura e con i propri simili; questo e quello che ispira questa fragranza.

Smells, fragrances and....... Flavours!

The polentina of Asti ...... a maraschino (italian cherries liqueur) marvel that smells of almonds, corn, holiday ......
Simple flavours and fragrances that remind me of the weekends and summer vacations, the fantastic three months after the closing of schools.

Odori, profumi e......Sapori!!!

La Polentina d'Asti...... una meraviglia al maraschino che profuma di mandorle, di mais, di festa......
Sapori e profumi semplici che mi ricordano i week end e le vacanze estive; quei fantastici tre mesi dopo la chiusura delle scuole.

Question: "Can you to be touched smelling a perfume ?"....

The answer is definitely "Yes. "
It is possible, BARRY LYNDON of  Maria Candida Gentile has had this effect on me.
We can not remain indifferent to that other poem, another page of high school, yet another olfactory gift from  the "poetess" of the scent.





 

Domanda: "Ci si può commuovere annusando un profumo?"....

La risposta è decisamente: "Si!".
E' possibile, BARRY LYNDON di Maria Candida Gentile ha sortito in me questo effetto.
Non si può restare indifferenti di fronte a quest'altra poesia; un'altra pagina di alta scuola, l'ennesimo regalo olfattivo da parte della "poetessa" del profumo.

.... ALIENS are between us.....

l'Eau de Serge Lutens is the proof!!!!
A "polymorphic" perfume, a fragrance from another dimension, not a soul of its own, but many souls.
A strange substance, which becomes what it touches ....., or better becomes the smell of the same thing (or person) on which is applied .....

....Gli ALIENI sono tra noi.....

l' Eau de Serge Lutens.....
ne è la prova!!!!
Un profumo "polimorfo", una fragranza da un'altra dimensione; non ha un'anima propria, ma tante anime.
Una sostanza strana, che diventa quello che tocca....., o meglio diventa l'odore
stesso della cosa (o persona) sulla quale verrà applicato.....

.....Perturbing....

I'm talking about "Cuba"by Czech & Speake 

a complex fragrance, but well orchestrated. 

Never better name, here's just Cuba, what is more, tobacco and rum. 

A fragrance nicely "delicious", you feel like
drinking a glass!!!

.....Conturbante

Parlo di "Cuba" by Czech & Speake....
una fragranza complessa, ma ben orchestrata.
Mai nome più azzeccato, qui c'è proprio Cuba; quello che più la rappresenta; tabacco e rum.
Una fragranza simpaticamente "gustosa", vien voglia di berne un bicchierino!!

....Class is not water.....

.... But a wonderful scent ......... Aventus by Creed...
A fragrance calibrated to a thousandth of a milliliter,
sensuous experience and high class.

....La classe non è acqua.....

....ma un meraviglioso profumo
....AVENTUS by Creed.....
Una fragranza calibrata al millesimo di millilitro, un'esperienza voluttuosa e di alta classe.
(click here for english version) 

Seduction and boldness.....

Dark Rose by Czech & Speake...
certainly the least "pink" of many rose scents;  evoking Arabian Nights, dancing odalisques,  opulence, a certain cockiness.
Rich, spicy, but never vulgar, certainly not "bon ton" as of YSL Paris, but a rose  completely open, almost faded, earthy and drenched with honeyed humor.

Delight ... to my nose ... and my memories ..

Andy Tauer Incense Extreme ...

... Something different, not surprisingly conventional  dream, the best dress that incense  may have to avoid falling in the obvious incense burning in the censer  of ecclesiastical functions.
Andy Tauer has created a fragrance to enhance the incense and evoke the landscape where Bosvellia Serrata  born and lives, the tree whose resinous exudations of the trunk give rise to incense.

Seduzione e sfrontatezza...

....Dark Rose di Czech & Speake.....
sicuramente il meno "rosa" di tanti profumi alla rosa; evoca notti arabe, odalische danzanti, opulenza; una certa sfrontatezza.
Ricco, speziato, ma mai volgare; sicuramente non "bon ton" tipo Paris di YSL, ma una rosa completamente aperta, quasi sfiorita, terrosa e madida di umori mielati. (click here for english version)

A lighting meeting....

the one with the book "Le Parfum" by Edmond Roudnitska I suggest if you feel like you follow me in an interesting and exciting read for those who want to know something more of this "fragrant", apparently mysterious world for only a few "chosen" people; is not the case at all and anyone who says it is now no more, but by all the experts is considered the  greatest Maitre Parfumeur the twentieth century,      Edmond  Roudnitska.