...cosa meglio di questo quadro di Dalì esprime ciò che voglio rappresentarvi.../ ... what better than this Dali painting expresses what I want to represent you .....

martedì 20 dicembre 2011

Reality revealed......

It's too long time that I miss my loved ones "posts" odors; this is the right opportunity to introduce
something really special and outside the lines.
I want to talk about a little (for now) reality that born by fiery passion, wit, talent and professionalism.

Realtà svelate......

E' da troppo tempo che manco ai miei amati "post" olfattivi; questa è la giusta occasione per far conoscere
qualcosa di veramente speciale e fuori dalle righe.
Voglio parlarvi di una piccola (per ora) realtà che parte da ardente passione, arguzia, professionalità ed ingegno.

venerdì 5 agosto 2011

.......finally I have decided....

Yes after months of snorted and various tests on my skin .... I decided I must write something ... I can not refrain from speaking, it is this:
L' Antimatière, Isabelle Doyen for LES NEZ, something really unexpected, a time bomb, the Big Bang from which everything is born and expands indefinitely as long as its maximum expansion implodes on itself, generating other galaxies.

martedì 2 agosto 2011

.......finalmente ho deciso....

Si dopo mesi di sniffate varie e prove a pelle....ho deciso, devo assolutamente scrivere qualcosa ... non posso più trattenermi dal parlarvene; si tratta di questo:
L'Antimatière, di Isabelle Doyen per LES NEZ, qualcosa di realmente imprevedibile, una bomba a scoppio ritardato, il BIG BANG da cui tutto nasce e si espande all'infinito finchè alla sua massima espansione implode su se stesso generando altre galassie.

sabato 23 luglio 2011

..... the subtle essence of strength ...

SHARIF, the new Salaam Attar creation
the thin strength of a desert man, a noble man, proud, resolute and with a great soul in tune with nature and with fellow human beings, this is what inspired this fragrance

venerdì 22 luglio 2011

.....l'essenza sottile della forza...

SHARIF, la nuova creazione di Salaam Attar,
la forza sottile di un uomo del deserto, un uomo nobile, fiero, risoluto e con una grande anima in sintonia con la natura e con i propri simili; questo e quello che ispira questa fragranza.

mercoledì 25 maggio 2011

Smells, fragrances and....... Flavours!

The polentina of Asti ...... a maraschino (italian cherries liqueur) marvel that smells of almonds, corn, holiday ......
Simple flavours and fragrances that remind me of the weekends and summer vacations, the fantastic three months after the closing of schools.