...cosa meglio di questo quadro di Dalì esprime ciò che voglio rappresentarvi.../ ... what better than this Dali painting expresses what I want to represent you .....

mercoledì 25 maggio 2011

Smells, fragrances and....... Flavours!

The polentina of Asti ...... a maraschino (italian cherries liqueur) marvel that smells of almonds, corn, holiday ......
Simple flavours and fragrances that remind me of the weekends and summer vacations, the fantastic three months after the closing of schools.


Odori, profumi e......Sapori!!!

La Polentina d'Asti...... una meraviglia al maraschino che profuma di mandorle, di mais, di festa......
Sapori e profumi semplici che mi ricordano i week end e le vacanze estive; quei fantastici tre mesi dopo la chiusura delle scuole.

martedì 24 maggio 2011

Question: "Can you to be touched smelling a perfume ?"....

The answer is definitely "Yes. "
It is possible, BARRY LYNDON of  Maria Candida Gentile has had this effect on me.
We can not remain indifferent to that other poem, another page of high school, yet another olfactory gift from  the "poetess" of the scent.






 

lunedì 9 maggio 2011

Domanda: "Ci si può commuovere annusando un profumo?"....

La risposta è decisamente: "Si!".
E' possibile, BARRY LYNDON di Maria Candida Gentile ha sortito in me questo effetto.
Non si può restare indifferenti di fronte a quest'altra poesia; un'altra pagina di alta scuola, l'ennesimo regalo olfattivo da parte della "poetessa" del profumo.