...cosa meglio di questo quadro di Dalì esprime ciò che voglio rappresentarvi.../ ... what better than this Dali painting expresses what I want to represent you .....
Visualizzazione post con etichetta CzechSpeake. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta CzechSpeake. Mostra tutti i post

martedì 15 marzo 2011

.....Perturbing....

I'm talking about "Cuba"by Czech & Speake 
a complex fragrance, but well orchestrated. 
Never better name, here's just Cuba, what is more, tobacco and rum. 
A fragrance nicely "delicious", you feel like
drinking a glass!!!

.....Conturbante

Parlo di "Cuba" by Czech & Speake....
una fragranza complessa, ma ben orchestrata.
Mai nome più azzeccato, qui c'è proprio Cuba; quello che più la rappresenta; tabacco e rum.
Una fragranza simpaticamente "gustosa", vien voglia di berne un bicchierino!!

giovedì 17 febbraio 2011

Seduzione e sfrontatezza...

....Dark Rose di Czech & Speake.....
sicuramente il meno "rosa" di tanti profumi alla rosa; evoca notti arabe, odalische danzanti, opulenza; una certa sfrontatezza.
Ricco, speziato, ma mai volgare; sicuramente non "bon ton" tipo Paris di YSL, ma una rosa completamente aperta, quasi sfiorita, terrosa e madida di umori mielati. (click here for english version)